¿Cómo redirijo visitantes a mi nuevo dominio?
Para asegurarte de que tu nuevo dominio primario es el que se usa, primero aparca el dominio primario anterior como se muestra en este tutorial y luego redirige el dominio antiguo al nuevo insertando este código en el archivo .htaccess en tu carpeta public_html (puedes modificar/crear ese archivo mediante el Gestor de archivos en Site Tools):
Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteRule (.*) http://www.nuevodominio.com/$1 [R=301,L]
Reemplaza www.nuevodominio.com en el código de arriba con tu nombre de dominio real.
Aparte de la redirección, contacta con cada sitio backlinking para modificar su backlink y que apunte al nuevo dominio.